Najvyšší súd USA v utorok zamietol pokus prezidenta Donalda Trumpa obmedziť občianstvo narodením, čo predstavuje ranu pre jednu z jeho hlavných protiimigračných iniciatív. Súd v očakávanom rozhodnutí na záver svojho obdobia rozhodol pomerom 6-3 o zachovaní práva na americké občianstvo pre takmer všetkých narodených na území USA.

Trump minulý rok podpísal výkonný príkaz, ktorým dekrétoval, že deti narodené rodičom v USA nelegálne alebo na dočasných vízach nebudú automaticky občanmi USA. Nižšie súdy tento krok zablokovali, pričom rozhodli, že podľa Klauzuly o občianstve 14. dodatku Ústavy USA je takmer každý narodený na území USA americkým občanom.

Najvyšší súd súhlasil s väčšinovým názorom, ktorý napísal hlavný sudca John Roberts a ku ktorému sa pridali dvaja ďalší konzervatívni sudcovia a traja liberáli. "Deti narodené v Spojených štátoch rodičom, ktorí sú tu nelegálne alebo dočasne, sú 'pod jurisdikciou' Spojených štátov a sú občanmi pri narodení podľa Klauzuly o občianstve 14. dodatku," napísal Roberts.

V bezprecedentnom kroku pre úradujúceho amerického prezidenta sa Trump osobne zúčastnil ústnych argumentácií o občianstve narodením na Najvyššom súde v apríli. Zostal na prezentáciu svojho generálneho prokurátora Johna Sauera, ale nezostal na argumenty právničky Americkej únie občianskych slobôd (ACLU) Cecillie Wang, ktorá obhajovala občianstvo narodením.

Wang privítala utorkové rozhodnutie a uviedla, že rozhodnutie súdu "potvrdzuje základný americký sľub -- ak sa narodíte tu, ste občanom." "Prezident nemôže zmeniť ústavu výkonným príkazom," dodala.

Trump označil rozhodnutie o zachovaní občianstva narodením za "zlé pre našu krajinu" a vyzval republikánsky kontrolovaný Kongres, aby "začal DNES pracovať na ukončení drahého a nespravodlivého pre našu krajinu, občianstva narodením." "Budú mať moju úplnú a totálnu podporu!" dodal.

Trumpov pokus ukončiť občianstvo narodením bol súčasťou jeho širšej kampane na obmedzenie imigrácie, ktorá zahŕňa vyhostenie miliónov nelegálnych migrantov a odstránenie ochrany pred deportáciou pre občanov viac ako tucta krajín.

Počas ústnych argumentácií pred Najvyšším súdom Sauer tvrdil, že neobmedzené občianstvo narodením podporuje nelegálnu imigráciu a "turizmus za pôrodom," pri ktorom cudzinci prichádzajú do USA len kvôli pôrodu.

14. dodatok uvádza, že "Všetky osoby narodené alebo naturalizované v Spojených štátoch a podliehajúce ich jurisdikcii sú občanmi Spojených štátov." Nevzťahuje sa na tých, ktorí nepodliehajú jurisdikcii USA -- napríklad deti zahraničných diplomatov.

Trumpova administratíva tvrdila, že 14. dodatok, prijatý po občianskej vojne v rokoch 1861-1865, sa týka občianskych práv bývalých otrokov a nie detí nelegálnych migrantov alebo návštevníkov.

Trumpov výkonný príkaz zakazujúci občianstvo narodením bol založený na predstave, že ktokoľvek v USA nelegálne alebo na víze, nie je "pod jurisdikciou" krajiny a preto je vylúčený z automatického občianstva.

Najvyšší súd odmietol takú úzku definíciu v prelomovom prípade z roku 1898 týkajúcom sa muža menom Wong Kim Ark, ktorý sa narodil v San Franciscu v roku 1873 rodičom, ktorí prišli do USA z Číny. Po návšteve Číny mu v roku 1895 odmietli návrat do USA podľa čínskych vylučovacích zákonov. Najvyšší súd však rozhodol, že je občanom USA na základe narodenia v USA a Roberts vo svojom názore na občianstvo narodením na tento prípad odkázal.

"Opakovane sme chápali pravidlo Wong Kim Arka ako záruku občianstva pre všetky deti narodené v Spojených štátoch a podliehajúce jeho moci," povedal Roberts.

Odmietnutie Trumpovho pokusu o ukončenie občianstva narodením je tretia veľká prehra pre neho v tomto období. Sudcovia vo februári zrušili väčšinu jeho globálnych ciel a v pondelok zablokovali jeho pokus o odvolanie guvernérky Federálneho rezervného systému Lisy Cookovej.