Prevoz dvoch severokórejských vojnových zajatcov z Ukrajiny do Južnej Kórey vyvolal zriedkavú verejnú diplomatickú roztržku medzi Soulom a Kyjevom. Soul tvrdí, že operácia mala zostať dôverná, avšak ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj odhalil prevoz počas svojho prejavu v OSN minulý týždeň, čo viedlo Južnú Kóreu k požiadavke na ospravedlnenie.

Dvojica severokórejských vojakov bola zajatá ukrajinskými silami začiatkom minulého roka po nasadení do Ruska na podporu moskovských jednotiek. Boli medzi tisíckami severokórejských vojakov vyslaných na podporu ruskej vojny proti Ukrajine, hlavne v pohraničnej oblasti Kurska, výmenou za ekonomickú a vojenskú pomoc Pchjongjangu.

Jeden z vojakov uviedol, že bol povolaný do služby v 17 rokoch a slúžil v prieskumnej jednotke. Obaja vyjadrili želanie ísť do Južnej Kórey, ktorá tiež požiadala Kyjev o ich prevoz.

Ich prevoz sa stal verejným, keď Zelenskyj oznámil počas svojho prejavu na Valnom zhromaždení OSN, že boli prevezení do Južnej Kórey. Zelenskyj uviedol, že zajatie týchto vojakov bolo náročné, pretože severokórejskí vojaci sa často radšej zabijú, než by sa nechali zajat.

Juhokórejský prezident Lee Jae Myung uviedol, že obe strany sa dohodli na zachovaní dôvernosti prevozu, pričom Zelenského odhalenie označil za "veľmi sklamanie". Južná Kórea tvrdí, že počas konzultácií dosiahli "jasné porozumenie" o dôvernosti prevozu, s ohľadom na bezpečnosť rodín zajatcov v Severnej Kórei.

Obaja zajatci sú identifikovateľní, keďže boli fotografovaní juhokórejskými médiami pred svojím príchodom do Južnej Kórey. S odhalením je "isté, že ich rodiny budú čeliť prenasledovaniu na severe", uviedol Cho Seong-ryoul, bývalý poradca pre národnú bezpečnosť.

Severokórejskí utečenci sú zvyčajne vypočúvaní juhokórejskou spravodajskou agentúrou po príchode a následne poslaní do Hanawonu, vládneho resocializačného zariadenia, na približne 12 týždňov. Tam sa učia, ako sa orientovať v juhokórejskej spoločnosti a jej trhovej ekonomike.

Vzhľadom na ich neobvyklé okolnosti budú títo dvaja zajatci pravdepodobne umiestnení "oddelení od bežných severokórejských utečencov, pravdepodobne v bezpečnom, nezverejnenom zariadení alebo blízko vojenskej nemocnice, ak potrebujú liečbu," uviedol Ahn Chan-il, výskumník pôvodom zo Severnej Kórey.

Severná Kórea je známa tým, že sa mstí utečencom a ich rodinám. Avšak Hong Min z Kórejského inštitútu pre národné zjednotenie uviedol, že Pchjongjang môže zvoliť "nechať incident prejsť", obávajúc sa reakcie od iných rodín, ktorých príbuzní boli nasadení do Ruska.

Južná Kórea sa v posledných rokoch stala významným vývozcom zbraní, najmä od ruskej invázie na Ukrajinu začiatkom roku 2022, vrátane miliardového zbrojného kontraktu s Poľskom. Avšak zdržala sa dodávok smrtiacich zbraní Kyjevu, citujúc svoju dlhodobú politiku neozbrojovania krajín zapojených do aktívnych konfliktov.

Kyjev tiež požiadal o juhokórejské systémy protivzdušnej obrany, na čo Soul zatiaľ neodpovedal. Poslanec Yoo Yeong-ha uviedol, že juhokórejská spravodajská agentúra verí, že Zelenskyj "mohol rozhodnúť o zverejnení prevozu" v nádeji, že by to mohlo "vytvoriť verejnú podporu v Soule pre poskytovanie zbraní a iných foriem pomoci Ukrajine". Avšak následná roztržka by mohla Soul ešte viac odradiť, uviedol Lim Eul-chul, profesor na Kyungnam University. "Prevozy zbraní vyžadujú extrémne vysokú mieru dôvery a Zelenského krok by mohol Soul ešte viac opatrne," dodal.