Japonsko vyzvalo Spojené štáty na zabezpečenie disciplíny medzi americkými vojakmi dislokovanými v krajine. Tento krok nasledoval po zadržaní príslušníka námornej pechoty pre podozrenie z jazdy pod vplyvom alkoholu počas zákazu vychádzania. Informoval o tom japonský minister obrany Šindžiro Koizumi.

Na ostrove Okinava bol začiatkom októbra zavedený dvojdňový zákaz konzumácie alkoholu a mesačný zákaz nočného vychádzania po vražde ženy, ktorú údajne spáchal americký vojak. Druhého vojaka zadržali v sobotu pre jazdu pod vplyvom alkoholu.

Minister Koizumi uviedol, že Japonsko požiadalo americkú stranu o dôsledné dodržiavanie disciplíny, prijatie účinných opatrení na zabránenie podobným incidentom a zabezpečenie dodržiavania nočného zákazu vychádzania. Zdôraznil, že je dôležité, aby USA brali tieto požiadavky vážne.

Zákaz nočného vychádzania nariaďuje vojakom byť od polnoci do 5.00 h ráno na základni alebo v ubytovaní mimo nej. Prítomnosť amerických síl na Okinave je dlhodobo kontroverzná, keďže sa v minulosti dopustili rôznych zločinov, čo vyvoláva odpor miestnych obyvateľov.